Center for the reproduction of rare species of animals / Центр воспроизводства редких видов животных

Zoos / Зоопарки
,
1

Center for the reproduction of rare species of animals / Центр воспроизводства редких видов животных

Центр воспроизводства редких видов животных (Зоопитомник Московского зоопарка)

Sychëvo, Russia / Сычёво, Россия

Now it's a home for: / Сейчас это дом для:
Innokenty
2 Likes
2

Центр Воспроизводства редких видов животных
Это кто на видео? Сатори или Кеша? :thinking:

2 Likes
3

Кеша :wink:

3 Likes
4

Хищные звери в зоопитомнике Московского зоопарка (манулы и росомахи)
Есть догадки кто это может быть?
Вроде бы три манула на фотографиях.

5

When I look at some online Russian manul communities and translate some posts in Russian into English (with an app or the translation function of the SNS), there appears a male manul named “Womanizer”. I learned today that he lives here and his official name is Innokenty :smiley:
Maybe “Womanizer” is a literal translation of Babnik?
And is he really a womanizer? :grin:

3 Likes
6

If i recall correctly, his official name is Innokenty, Kesha is a nickname for Innokenty, and got the name Babnik (Womanizer), because he got paired with multiple females through the years (tho he did not had kittens with any of them) :smiley:

3 Likes
7

I see. Thanks :smiley:

2 Likes
8

Печальное известие: не стало легендарной Сатори — великой даурской мамы целой династии манулов :broken_heart:
Она была одной из семи диких манулов, отловленных в природе из окрестностей Даурского заповедника для укрепления зоопарковской популяции в рамках программы ЕАРАЗА, и последней из этой семёрки.

Сатори внесла бесценный вклад в зоопарковскую популяцию манулов. Она стала мамой, бабушкой, прабабушкой и даже прапрабабушкой — сегодня её многочисленные потомки живут в зоопарках по всему миру!
Сатори прожила долгую манулью жизнь — около 15 лет :folded_hands:

Прекрасная мануломама, спасибо тебе за твоё драгоценное пушистое наследие! :raising_hands:t2:
Пусть небесная степь будет для тебя всегда солнечной и бескрайней!

К сожалению, нам не посчастливилось познакомиться с Сатори лично, и на данный момент у нас нет её фотографий других авторов, которыми мы могли бы с вами поделиться, но мы очень надеемся однажды это исправить.

:dim_button::dim_button::dim_button:

Sad news: the legendary Satori — the great Daurian mother of an entire dynasty of manuls — has passed away :broken_heart:
She was one of the seven wild Pallas’s cats from the vicinity of the Daursky Nature Reserve, captured in the wild to strengthen the zoo population as part of the EARAZA program, and the last remaining member of that group.

Satori made an invaluable contribution to the zoo population of manuls.
She became a mother, grandmother, great-grandmother, and even great-great-grandmother — today her many fluffy descendants live in zoos all around the world!

Satori lived a long manul-life — about 15 years :folded_hands:

Dearest mamanul, thank you for your precious, fluffy legacy!:raising_hands:t2:
May the heavenly steppe always be warm, sunny, and boundless for you!

Unfortunately, we never had the chance to meet Satori in person, and at the moment we do not have any photographs of her by other authors that we could share with you — but we truly hope to change that someday.

5 Likes
9

Sad news but such a long and impressive manul life! We thank you for your time with us, Satori. And may there be warm sunlight and tasty treats across the rainbow bridge. :green_heart:

3 Likes
10

I’ve been looking through Satori’s Manulization page and her family tree. So many manuls I love are direct descendents of her! What an amazing legacy Satori has left. I’m so grateful to her :heart:

3 Likes
11

Oh yes! Her family tree is truly impressive — she was a legendary great mamanul! :raising_hands:t2:

3 Likes