Higashiyama Zoo and Botanical Gardens / Зоопарк и ботанический сад Хигашияма
東山動植物園
東山動植物園
Three minuls were born to Erul and Minya
Hooooray!!! This is such wonderful news!!! Wishing the little ones good health and strong little paws! Eru and Minya did amazing!
Amazing! – they are going to be great parents!
How wonderful! Congratulations to the new parents and blessings of strength and health to their little ones!!
Hooray! Higashiyama Zoo has announced the kittens’ sexes: all three are fluffy little boys!
Zoo also announced a naming contest for the kittens, which will start on September 2.
Read the full news on the website! Join the voting!
Ура! В зоопарке Хигашияма объявили пол котят: все три — пушистые мальчики!
А ещё анонсировали голосование за выбор имён для котят, которое начнётся 2 сентября. Читайте новость на сайте! Принимайте участие в голосовании!
Amazing! And their photos of the new kittens are so wonderful!
I need someone who can read Japanese because the middle name for the second group of suggestions is coming up for me as “cushion”, ie something soft to sit on, and I can’t tell if it’s a Japanese word that Google is translating as “cushion” (despite all of the other name options coming up as Romanized Japanese for me rather than translations) or if they’re actually offering the English word “cushion” as a name, which would sound very, very silly to me. Pallas cats are not for sitting on!
It literally says Kushon
Thank you! I guess Kushon is probably cute but knowing it’s just Cushion is definitely gonna ruin it for me. Manuls might stand on their own tails, but somehow I don’t think they’d like being sat on!